Season 2 ~ Quotes
30. august 2011 at 8:11 | Carry
(Caroline opisuje, ako stretla Katherine v Mystic Grillu)
Caroline: Nebudem tu dlho. Len si potrebujem odskočiť.
Damon: Preskoč tu drámu náctiletých a dostaň sa k tomu hlavnému.
Stefan: Ty ju nezabiješ.
Damon: Prestaň s tými blbosťami o dobru.
Stefan: Ty ju nezaiješ.
Damon: Skutočne?
Stefan: Pretože ju zabijem ja.
Jenna: Nabehla som na nôž. Ako sa to môže niekomu stať?
Elena: Bola to hrozná nehoda.
Jeremy: To sa stáva.
Matt: Jo. V Grillu sa mi to stalo dvadsaťkrát.
Jeremy: Chystáme sa zabiť Katherine.
Stefan: Môžem to vysvetliť.
Bonnie: Prosím..
Stefan: Chystáme sa zabiť Katherine.
Jenna: Cítim sa ako invalid.
Elena: To preto, že si invalid.
Katherine: Naozaj si nemyslíš, že ma s týmto dokážeš teraz zabiť, že nie?
Stefan: (Za ním Damon so zbraňou) Nie. Ale on áno.
Katherine: My traja spolu, ako za starých čias. Brat, ktorý ma miloval až moc. A jeden, ktorý ma nemiloval dosť.
Damon: A jedna zlá upíria mrcha, ktorá milovala len sama seba.
Damon: Je mi ľúto tvôjho vlčieho mazlíčka. Mala si si ho držať na tesnejšiom vodítku.
30. august 2011 at 8:06 | Carry
Stefan: Čumíš na mňa.
Elena: Len sa pozerám.
Stefan: Je to desivé.
Elena: Je to romantické.
Damon: Prečo by som mal s tebou hovoriť?
Jeremy: Tyler Lockwood musí niekoho zabiť, aby spustil kliadbu. Ešte není vlkolak.
Damon: Wow, fascinujúce..Ale nie dosť.
Stefan: Vieš, Elena a ja.. My si tak nejak dávame pauzu.
Jenna: Skutočne?
Stefan: Hej.
Jenna: Pretože ráno to tak neznelo. Lahký spáč.
Damon: Kto má mesačný kameň?
Jeremy: Tyler.
Damon: Môžeš ho získať?
Jeremy: Jo.
Damon: Vidíš, teraz má tvôj život cieľ.
Jeremy: Nenutí ma to robiť nič. Ja a Damon..
Elena: Nie.Nie.Vôbec.Nie.Nie,nie.Žiadny Damon a ty. Je tu Damon a niekto koho akurát zneužíva. A títo ľudia, končia mŕtvi.
Damon: Katherine s Masonom Lockwoodovým?
Stefan: Prehliadli sme to. Prišiel do mesta hneď po nej. Dáva to zmysel.
Damon: Ja viem ale Mason Lockwood? Vlkolačia vec stranou, ten chlap je surfár.
Damon: Hrá sa na Indiana Jonasa. Zatiahol sa do toho sám.
Stefan: (Damonovi) Môžeš hrať milého, prosím?
Damon: Asi.
Damon: Takže, čarodejnica. Prekonáš sa a pomôžeš nám.
Stefan: Myslel to ako otázku. S Prosím na konci.
Damon: Samozrejme.
Damon: Dobre, zober ten roh.
Bonnie: Prečo toto robíme?
Damon: Lebo nechcem zašpiniť koberec.
Bonnie: Vedela som, že sa chystáš povedať niečo takého.
Damon: Zase súdiš.
Damon: Cítiš bolesť. To je dobre vedieť. Bál som sa, že budeš len zvieracie mäso a žiadna sympatia pre bolesť. Ou, hojíš sa rýchlo. To nieje dobré.
Damon: Posledné volané číslo. Zaujímalo by ma, kto by to tak mohol byť.
Stefan: Nie, nie, nie neprovokuj ju.
Katherine: Mason. Mal si tu byť už pred hodinou.
Damon: Zlý "Boy-toy".
Damon: Je hneď vedľa mňa. I keď, jeho srdce je na druhej strane miestnosti.
30. august 2011 at 7:58 | Carry
Mason: Stefan že? Ten druhý Salvatore.
Stefan: Ten lepší.
Damon: Čo má za problém?
Caroline: S tím si nelám hlavu.
Damon: Prečo si tak hnusná na svoju mamu?
Caroline: S tím si nelám hlavu.
(Damon o hádke Eleny a Stefana)
Damon: Vzťahy sú o komunikácií.
Damon: Počul som že si sa rozprával so Stefanom.
Mason: Fajn chalan.
Damon: Omnoho lepší než ja.
Mason: Milosť sa predcenuje.
Damon: To som si tiež myslel.
Caroline: Môžem ťa zložiť.
Mason: Chceš sa staviť?
Caroline: Jo, to chcem.
Damon: (šerifke Forbes) Ale chcela si ísť tou bolestivou cestou.
Stefan: Damon, nie!
Elena: Damon, prosím.
Damon: Kľud, ľudia. Nikto nikoho nezabije.
Caroline: Zakusnul si nejakého králička?
Stefan: Hej. Je mi omnoho lepšie, díky.
30. august 2011 at 7:54 | Carry
Katherine: Obidvaja vieme, že by som ťa mohla rozcupovať na kúsky a pritom si ešte urobiť manikúru.
Damon: Takže tu tráviš čas, keď zrovna nevrážaš ľudom kudly do chrbta?
Elena: Oklamala som ťa aby si mi povedal pravdu, nevrazila som ti kudlu do chrbta.
Stefan: Čo ty vieš o vlkolakoch?
Katherine: Viem dosť, aby som ho sa ho nesnažila skrotiť.
Mason: Počul som o tebe samú chválu.
Katherine: Naozaj? To je zvláštne, pretože som hajzel.
Caroline: (Elene) Bude ti 70 a budeš nosiť plienky a on bude stále zatracene sexy.
Jenna: Šaty! Baletka!
Caroline: Šteniatko! Šteniatko! Šteniatko s baletnou suknou!
Damon: Nie!
Jenna: Pes! Lovecký pes!
Mason: Je to tanec s vlkami.
Damon: Mason víťazí..znovu.
Jenna: Čo to je doprdele za vlka!
Mason: Bola vždy stratená v ríši Logana Fella.
Jenna: Moja prvá chyba.
Damon: Si skvelá hostitelka.
Jenna: A ty mizerný herec.
Damon: To len kôli tomu som bol tak hrozný?
(Damon sa chystá zabiť Masona)
Mason: Alaric, pozrieme nabudúci týžden na ten zápas?
Alaric: Hej, teším sa na to.
Damon: Alaric...na ten zápas nabudúci týžden nekuknem.
Katherine: Blbý deň?
Damon: Blbé storočie.Počul som že sa poflakuješ okolo.
Katherine: Nesnaž sa býť hrdinom, Damon. Tí končia mŕtvi.
Damon: Už sa stalo.
29. august 2011 at 19:12 | Carry
Damon: Mrzí ma že nemôžeš ísť s nami, Stefan.
Stefan: (Elene) Zavolaj mi keby si niečo potrebovala.
Damon: Ja sa o ňu ukážkovo postarám.
Damon: Dáš si niečo? Kávu? Bourbon? Kávu s bourbonom?
Caroline: Takže si ani nemôžem vybrať prsteň, ktorý musím nosiť po zbytok života?
Bonnie: Ak ho nechceš..
Stefan: Nie. Chce ho.
Damon: Elena, ja som ten prsteň videl. Je to veľká a nevkusná obludnosť.
Damon: Vytiahni to, nedočiahnem na to Elena. Proste tu zatracenú vec vytiahni. Bolí to.
Damon: Je mŕtva.
Elena: Nezabiješ ju.
Damon: Sleduj ma.
Caroline: A ty teraz po mňe chceš, aby som jedla králikov. Trochu z toho šaliem, fajn?
Caroline: Nieje zabíjanie roztomilých a bezbranných zvieratiek prvím krokom na ceste k sériovému vrahovi?
Stefan: Ty si toho sériového vraha tak trochu preskočila a prešla rovno k upírovi.
Vanessa: On nás počuje?
Damon: (šepká) Nie. To by bolo desivé.
Vanessa: Vieš ak ma chceš vidieť nahého, stačí požiadať.
Elena: Nie to nedokáže. Ale vie byť prvotriedny blbec.
Damon: (Elene) Výlety autom nám pasujú.
29. august 2011 at 19:02 | Carry
Stefan: čo urobíme s Damonom?
Elena: Nie, to slovo na D nie, dobre?
Mason: Šuchtal si sa.
Tyler: Čože?
Mason: Myslom že i babička Lockwoodová by ťa predbehla.. so svojím chodítkom.
Damon: Nemáš strach, že jedného dna sa všetky lesné zvieratká spoja a budú sa brániť? Určite sa o tom rozprávajú.
Damon: Jeremy. Tak rád ťa vidím nažive.
Jeremy: Niesi trochu moc starý na stredoškolský karneval?
Damon: Asi tak o 150 rokov.
Damon: Ak chceš prezradiť, čo v skutočnosti som, do toho, skús to. Nacpem ti ten prsteň tak ďaleko do zadku že sa ním zadusíš.
Stefan: No nie, ty špehuješ.
Damon: Pozorujem.
Damon: Ak niesú upíri, čo sakra sú?
Stefan: Možno sú to želvy ninja.
Damon: (Caroline) Nazdar bloncko.
Damon: (Ide sa napiť whisky)
Jeremy: To by som nerobil. Naplnil som to železníkom.
Damon: Prišiel si ma zabiť?
Jeremy: Je to len fér. Ty si ma zabil prvý.
Damon: Pozri, tieto veci staršieho brata mi moc nejdú. Prepáč, ale nemám mlieko a sušienky, ktoré by som ti mohol ponúknuť.
29. august 2011 at 11:09 | Carry
Stefan: Vôbec si sa nezmenila, že nie?
Katherine: Ale ty hej. Si silnejší. Zlejší. Sexy.
Damon: Zakri sa krásavec. Okolo prebieha šialená bývalka.
Jeremy: Nepotrebujem pestúnku.
Elena: Ale hej potrebuješ.
Elena: Katherine bola tu, to znamená že si ju pozval dovnútra. Čo budeme robiť?
Damon: Presťahujeme sa.
Damon: Keby ťa Katherine chcela mŕtvu nemôže s tím nič urobiť. Umrieš. Ale to sa nestalo takže očividne má iné plány.
Stefan: čo sa stalo keď sisi myslel že je Elena?
Damon: Síce viem že ti to pridá ďalšiu vrásku na tvoje zvraštené čelo ..My.. sme sa pobozkali.
Damon: Však vieš, dve našpúlené pery a potom..
Stefan: Jo? A čo také?
Damon: Prebodnúť ju, utrhnúť jej hlavu. Niečo poetické.
Mason: Tyler?
Tyler: Áno?
Mason: Čo sa s tebou stalo? V mojej hlave máš 12.
Stefan: Ja.. požiadal som ho aby odišiel z mesta.
Elena: Požiadal? Vyhrážal si sa mu.
Stefan: Jop, vyhrážal.
Bonnie: Vedel si že to Gilbertové zariadenie ovplyvnilo Tylera Lockwooda?
Damon: Viem že to zobralo starostu.
Damon: Nemáš začo.
Bonnie: Ty nemáš začo.
Damon: A to prečo?
Bonnie: Ešte stále žiješ.
Damon: Vážne musíš prestať s tou čarodejníckou propagandou. Začínaš veriť svojím vlastným sľubom.
Elena: Ako sa máš?
Damon: Skvelé Elena. Vyhrievam sa na slniečku. Dakujem za opýtanie.
Damon: Takže čo bude? Boj na smrť? Tak do toho, napln svoje hrozby, potrvď svoj nárok.
Stefan: Nebudem s tebou bojovať.
Damon: Prečo? Ja by som to urobil.
Stefan: Katherine sa nás pokúsi poštvať proti sebe. To predsa vieš, nie?
Damon: Brat môj, nemal obavy. Naše puto je nezlomitelné!
Damon: Odchádzaš tak skoro?
Katherine: Poznám kde o mna nikto nestojí.
Damon: Nefňukaj. U ženy tvojho veku to nieje príťažlivé.
Elena: Dakujem že dohliadaš na nás. Na mňa.
Damon: To som celý ja, dôveryhodný bodyguard. Kludný v krízových situáciach.
Elena: Ty si pil?
Jeremy: (Prebudí sa) Damon ma zabil.
Elena: To nič.