close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

The Vampire Diaries ~ 1x01 Pilot • Webclips

18. july 2011 at 7:48 | Carry |  Season 1 ~ Webclips

Stefan: Viac ako storočia som žil v utajení. Až do teraz. Nemal by som sa vracať domov. Viem že je to riskantné, ale mám novú volbu. Musím ju spoznať.

.:CUDZINEC:.
Bonnie: Počkaj. Kto je to?
Elena: Vidím len jeho zadok.
Elena: Má štýl.
Bonnie: Cítim Seattle a hrá na gytaru.

Sekretárka: Vaše záznamy niesú kompletné a my ich potrebujeme.
Stefan: Pozrite sa znovu. Som si istý, že tam je všetko čo potrebujete.
Sekretárka: Máte pravdu.

Bonnie: Prosím, buď príjemný

.:TAJOMSTVO:.
Zach: Niečo si mi sľúbil.
Tela nájdené znetvorené od zvieraťa

Zach: Povedal si, že to máš pod kontrolou.
Stefan: To mám.

.:DRUHÁ ŠANCA:.
Stefan: Prepáč.
Elena: Ďakujem.

Krásavec na teba pozerá

Caroline: Jeho meno je Stefan Salvatore. Je blíženec a jeho obľúbená farba je modrá.
Bonnie: To všetko si zistila za jeden deň?
Caroline: Ale prosím ťa, to všetko som stihla medzi treťou a štvrtou hodinou.
Caroline: Takže si sa narodil v Mystic Falls?
Stefan: Áno, presťahoval som sa, keď som bol malý.
Elena: Prečo?
Stefan: Moji rodičia zomreli.
Elena: Prepáč.
Caroline: Takže Stefan, pretože ty si nový, nevieš o zajtrajšej párty.
Bonnie: Samozrejme že pôjde.

Elena: Tak si prišiel.
Stefan: Som tu.

Elena: Všetci o tebe hovoria. Nový tajomný chalan.
Stefan: Na tebe je tiež niečo tajomného. Si zmietaná smútkom.
Elena: Nehodí sa to zrovna moc na takéto párty, klábosenie.
Elena: Tento rok na jar spadlo auto mojích rodičov z mosta do jazera. A ja som sedela vzadu. Ja som prežila, ale oni nie.
Stefan: Nebudeš smutná navždy Elena.

Stefan: Zdá sa, že je dobrá kamarátka.
Elena: Najlepšia na svete.
Stefan: Matt z nás nemôže odtrhnúť oči.
Elena: Matt a ja..Nebola v tom..
Stefan: Vášeň?
Elena: Nie. Žiadna vášeň.
Elena: Hej si v poriadku? Tvoje oči sú..
Stefan: Máš smäd? Prinesiem ti niečo na pitie.

Elena: Och môj bože. Pomôžte nám niekto.
Tyler: Čo sa stalo?
Elena: Stráca veľa krvi.

Stefan: Niekto ďalší bol napadnutý, ale ja som to nebol.
Zach: A kto to bol?

Stefan: Damon.
Damon: Ahoj, braček.
Stefan: Vrany sú už trochu prehnané, nemyslíš?
Damon: Počkaj až ti ukážem, čo viem urobiť s hmlou.
Stefan: Prečo si tu?
Damon: Mohol by som sa ťa spýtať to isté. Avšak som si istý, že by sa tvoja odpoveď dala zhrnúť do jedného slovíčka..Elena.

Damon: Akoby Katherine z oka vypadla. Funguje to Stefan?
Stefan: Drž sa ďalej od Eleny.
Damon: Beriem to ako výzvu.

Elena: Koľko hmly.

.:TENTO ROK NA JESEŇ:.
Damon: Pôjdeme si rovno po Elenu.
Stefan: Prestaň!
Damon: Predstav si, ako chutí jej krv. Ja môžem!

Od Kevina Williamsona
Od tvorcov Scream a Dawson´s Creek

Elena: Čo sa stalo?
Bonnie: Videla som vranu.
Elena: Čo?

.:NA ZÁKLADE NAJPREDÁVANEJŠIEHO ROMÁNU:.
Stefan: Myslel som, že by si ho chcela späť. Neboj nečítal som ho.
Elena: Prečo nie? Väčšina by čítala.
Stefan: Tiež by som nechcel, aby mi niekto čítal môj.
Elena: Máš denník?
Stefan: Spomienky sú cenné.
Elena: Áno.

.:BITKA:.

.:PRE JEJ DUŠU:.
Damon: Vyrazila mi dych. Elena.
Stefan: Prestaň!

.:ZAČÍNA S JEJ SRDCOM:.

Stefan: Jednoducho niesom schopný odolať.

Mystic Falls bol doteraz pokojným mestom. Nachádza sa tu dosť žeravých vecí.

Zach: Už sem nepatríš.
Stefan: Kam teda patrím?

Stefan: Chcel som vedieť, či si v poriadku.
Elena: Chceš ísť dovnútra?
Stefan: Áno.
 

Be the first one to judge this article.

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Reklama