
Zatiaľ čo sa Stefan a Damon snažia zistiť identitu nového upíra v meste, Stefan dáva Elene šperky naplnené železníkom k ochrane jej rodiny a priateľov. Pretože Matt súrne potrebuje peniaze, príjma miesto v Mystic Grille, kde bývalá stredoškolská futbalová hviezda Ben pracuje ako barman. Ben ide na pomoc Bonnie, keď spozoruje že ju Damon obťažuje. Damon a Stefan doprevádzajú Elenu na stredoškolský ples v štýle päťdesiatych rokov, kde sa Damonovi predstaví Alaric.


















































